trabajo 专八

Ella trabaja duro en su oficina todos los días.

她每天都在办公室努力工作。

El granjero trabaja en su granja, cuidando vacas y cultivando verduras.

农民在农场工作，照料牛群和种植蔬菜。

Ella trabaja en la oficina, escribiendo en su computadora.

她在办公室工作，用电脑打字。

Trabaja en una empresa de importación y exportación .

他在一家进出口公司工作。

Viajé en busca de material y me ofrecieron trabajo.

我出差去找材料并且他们提供了我这份工作。

Distribuye un trabajo entre los seis camaradas.

您把活分给六个同志。

Trabaja hasta muy avanzada la noche todos los días.

他每天都工作到深夜。

Realizar trabajos como eso para mantener a los tuyos no es ninguna deshonra.

为了养家糊口做这样工作并不是丢人事儿。

Cuando trabaja se olvida incluso de comer.

他一干起活来连吃饭都忘了。

A mí me interesa un trabajo que esté dentro del campo sociológico.

我对社会学领域工作很感兴趣。

El señor Savi es un enfermo y no debes darle tanto trabajo.

哈维先生是个人，你不应该给他这么工作。

Este trabajo requiere una gran uniformidad; lo mejor sería que lo realizara una sola persona.

这活干出来东西要求一模一样，最好是一个人干。

Vamos a tomar una copa para celebrar su ascenso en el trabajo.

我们去喝一杯来庆祝他工作晋升吧。

Tenemos que concluir este trabajo hoy mismo.

今天我们必须把这个工作搞完。

¿Cuánto tiempo tardas en llegar al trabajo?

你去上班需要花长时间？

Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.

每个人都可以自由支配自己业余时间。

Tengo que finalizar este trabajo hoy mismo.

这项工作我今天一定要完成。

Pone tanto entusiasmo en su tarea que nadie diría que trabaja para el obispo.

他干得那么卖力，以致谁也不会说他是在无偿地工作。

Hay que organizar el trabajo de forma racional.

应该合理安排工作。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们生活和工作条件很满意。